تهران- خبرگزاري كار ايران كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه"( سپاس، تبريك، دعوت، تسليت و آميخته) مرجعي كاربردي براي گروه‌هاي مختلف مخاطبان به ويژه مخاطبان حوزه فرهنگ و هنر، مديران، مسوولان دفاتر، دبيرخانه‌ها، كارشناسان و دانشجويان رشته‌هاي روابط عمومي، چاپ و نشر، هنر، ارتباطات و ادبيات به شمار مي‌آيد. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و انديشه ايلنا، به بهانه انتشار كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه" گفت و گويي با "سيد جمال هاديان طبائي زواره"، پديد آورنده كتاب، انجام داده‌ايم كه در پي مي‌آيد: -قبل از هر چيز اگر ممكن است خودتان را بيشتر براي خوانندگان معرفي كنيد. من متولد 1351 در شهر زواره هستم، شهري كوچك، آرميده در بستر كوير با مردماني سختكوش، نجيب و مهربان، مؤمن، معتقد و دانش دوست. شهري كهن با پيشينه تاريخي چند هزار ساله، فرهنگي غني و پربار و معماري خاص و منحصر به فرد. زواره يكي از محل‌هاي استقرار سلاله‌هاي مطهر آل علي (ع) به ويژه سادات طباطبائي بوده است. اكنون نيز تعداد زيادي از مردمان شهر مرا سادات طباطبائي تشكيل مي‌دهند كه من نيز افتخار تولد و بالندگي در يكي از خانواده‌هاي سادات طباطبائي را داشته‌ام. تحصيلات ابتدايي و متوسطه را در زادگاهم به اتمام رساندم و تحصيلات دانشگاهي را در اصفهان پي گرفتم. به دليل علاقه وافر به حوزه فرهنگ و هنر بعد از خدمت سربازي وارد اين حوزه شدم. در حوزه هنري سازمان تبليغات اسلامي و چند بخش از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي به عنوان مدير روابط عمومي و سردبير نشريه فعاليت داشتم و در حال حاضر نيز كارشناس بخش انتشارات و تبليغات روابط عمومي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي هستم. -ايده نوشتن كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه" از كجا نشأت گرفت؟ ايده اوليه اين كتاب برمي‌گردد به حوزه كاري من، يعني فعاليت و مديريت در روابط عمومي، آن هم در روابط عمومي نهادهاي فرهنگي. براي آنها كه روابط عمومي و نقش و كاركردهاي آن در پيشبرد اهداف سازماني را خوب مي‌شناسند پر واضح است كه بيش از 70 درصد فعاليت‌هاي جاري روابط عمومي را فعاليت نوشتن تشكيل مي‌دهد. تهيه، تدوين و انتشار كتاب، نشريه، جزوه، گزارش، تحقيق و تحليل، نوشتن خبر، بيانيه، سخنراني، پيام تبليغاتي، پيام تقدير و سپاس، تبريك، دعوت، تسليت و نظاير آن، همه از فعاليت‌هاي جاري روابط عمومي به شمار مي‌آيد كه البته هيچ مرجع و استاندارد خاصي هم براي تهيه آنها وجود ندارد و معمولاً كاستي‌ها و اشكالات نگارشي و ويرايشي و ظاهري فراواني در اين گونه نوشته‌ها ديده مي‌شود. معمولاً تهيه، اهدا و ارسال پيام هاي سپاس، قدرداني، تبريك، دعوت، تسليت و نظاير آن در دفاتر مديران، دبيرخانه‌ها و روابط عمومي‌ها انجام مي‌شود. من بارها شاهد درماندگي كاركنان و كارشناسان اين واحدها براي تهيه يك متن كوتاه و مختصر بوده‌ام. همه آنچه گفتم مرا به فكر فرو مي‌برد كه چگونه مي‌توان به يك معيار واحد در تهيه متن‌هاي كوتاه رسيد كه بتواند الگوهاي متنوعي از متن‌هاي مذكور را ارائه كند. در نهايت به اين نتيجه رسيدم كه مي‌توان براي اين گونه متن‌ها يك ساختار محتوايي و ظاهري نيز تعريف كرد و نكات ويرايشي و نگارشي خاص اين گونه متن‌ها را نيز يكجا آورد. به تدريج ايده كوچك اوليه تبديل شد به كتابي با صفحات فراوان و ده فصل كه از زواياي گوناگون متن‌هاي كوتاه سپاس، تبريك، دعوت، تسليت و آميخته را بررسي مي‌كند. -مهم ترين ويژگي‌هاي كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه" در چيست كه آن را از ساير كتاب‌هايي كه در باب ويرايش و نگارش نگاشته شده است متمايز مي‌كند؟ كتاب‌هاي زيادي در باب نگارش و ويرايش و مكاتبات اداري نگاشته شده است. اما كتاب حاضر از آن لحاظ كه به صورت ويژه به آموزش نگارش، ويرايش و ارسال متن‌هاي كوتاه سپاس، قدرداني، تبريك، دعوت و تسليت مي‌پردازد و صدها نمونه برگزيده نيز ارائه مي‌كند در نوع خود منحصر به فرد و يك مرجع قابل استناد براي پديدآورندگان متن‌هاي كوتاه به شمار مي‌آيد. در ضمن، ترتيب و توالي مطالب كتاب و نگاه تازه آن به جنبه‌هاي محتوايي و هنري آفرينش انواع متن‌هاي كوتاه از ويژگي‌هاي خاص اين كتاب محسوب مي‌شود. كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه" در دو بخش كلي و ده فصل تدوين شده است. خوانندگان در پنج فصل بخش اول بيشتر با جنبه‌هاي آموزشي، ويرايشي، هنري و شيوه‌هاي اهدا يا ارسال متن‌هاي كوتاه آشنا خواهند شد. در حقيقت پنج فصل نخست كتاب يك منبع كامل اطلاعاتي براي آموزش است كه علاوه بر مديران، كارشناسان روابط عمومي، دفاتر و دبيرخانه‌ها، دانشجويان رشته‌هاي ارتباطات، ادبيات، هنر و چاپ را به كار مي‌آيد. بخش دوم كتاب نيز 5 فصل را شامل مي‌شود كه در اين 5 فصل صدها متن برگزيده پيش روي خوانندگان قرار مي‌گيرد. فصل‌هاي پنج‌گانه بخش دوم كتاب را به ترتيب سپاس نامه‌ها، تبريك نامه‌ها، دعوت نامه‌ها، تسليت نامه‌ها و متن‌هاي آميخته تشكيل مي‌دهند كه در هر فصل ده‌ها متن نمونه را مشاهده خواهيد كرد. در ابتداي هر فصل واژه‌هاي كليدي و عبارت‌ها و اشعار مناسب در موضوع همان فصل آورده شده است تا مخاطب به راحتي بتواند با تغيير بعضي از واژه‌ها يا عبارت‌هاي مهم متن‌هاي برگزيده كتاب، به متن‌هاي تازه‌اي برسد و از تقليد و تكرار دور بماند. در انتخاب آيات قرآني، احاديث، نثرهاي ادبي و اشعار متناسب با هر بخش، نهايت دقت صورت گرفته است تا مخاطب بتواند از كوتاه ترين و زيبا‌ترين اشعار و عبارات براي خلق متن‌هاي جديد استفاده كند. تقريباً براي هر موضوعي كه نياز به اهدا يا ارسال پيام سپاس، تبريك، دعوت، تسليت يا آميزه‌اي از آنها باشد يك يا چند متن در اين كتاب خواهيد يافت. در انتهاي كتاب فهرست تفصيلي آمده است كه با استفاده از آن به راحتي متن مورد نظر خود را از بطن كتاب مي‌يابيد. فصل آخر كتاب به متن‌هاي آميخته اختصاص دارد. به عنوان مثال اين فصل به شما ياد مي‌دهد كه چگونه وقتي روز عاشورا و نوروز با هم منطبق مي‌شوند متن مناسبي براي تبريك و تسليت تهيه كنيم، هدف اين فصل آموزش آفرينش متن‌هايي است كه دو يا چند موضوع (سپاس، تبريك، دعوت و تسليت) را همزمان در بر مي‌گيرند. -شما مصرع "كم گوي و گزيده گوي چون در"، يكي از اشعار سعدي را به عنوان شعار محوري كتاب انتخاب كرده‌ايد. انتخاب اين شعار دليل خاصي داشته است؟ يكي از اهداف اساسي اين كتاب تبيين و ترويج اين نكته مهم است كه سخن كوتاه، اما پر معنا و زيبا بسيار مؤثرتر و مفيد‌تر از زياده‌گويي و دراز نويسي است. از اين رو مصرع مذكور به عنوان شعار محوري كتاب انتخاب شد. همواره اين گونه است كه تأثيرگذارترين معاني در كوتاه‌‏ترين و زيباترين واژه‌ها و عبارت‌ها تجلي مي‌يابند. سخنان گهربار پيامبر(ص)، حضرت علي (ع) و ساير ائمه اطهار (ع) را بنگريد؛ در عين زيبايي، موجز، اما بسيار پر محتوا و داراي بطن‌هاي بسيار هستند. پيشينيان ما نيز اين گونه سخن مي‌گفته يا مي‌نوشته‌اند. سخنان سعدي، حافظ، مولانا، فردوسي، نظامي، پروين و ديگر بزرگان سخن را بنگريد، هنوز پس از چند صد سال رنگ و بوي كهنگي و قدمت به خود نگرفته‌اند و همواره شيوه‌نامه زندگي فارسي زبانان را تشكيل مي‌دهند. اعجاز و هنر موجود در كلام ائمه اطهار (ع) و بزرگان فرهنگ و ادب ايران زمين در همين نكته ظريف نهفته است كه سخنان‌شان با استفاده از رموز و آرايه‌هاي مختلف به كوتاه‌ترين، زيباترين و پرمعناترين شكل آفريده شده‌اند و اين رمز ماندگاري آنهاست. اين همان چيزي است كه در اين كتاب براي نخستين بار دربردارندگي (INCLUSIVE) ناميده شده است. در بردارندگي يا دربرگيرندگي يعني پرمعناترين مفاهيم و معاني را در كوتاه‌ترين و زيباترين شكل ممكن خلق كردن. فكر مي‌كنم يكي از مهم‌ترين ويژگي‌هاي كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه"، تعريف و آموزش آفرينش متن‌هاي دربردارنده است كه تا آنجايي كه من اطلاع دارم براي نخستين بار مطرح و بررسي مي‌شود. -آيا در ادامه فعاليت‌هاي انتشاراتي خود مجموعه‌هاي ديگري نيز در دست تأليف داريد؟ بله، تأليف و تحقيق بخش مهمي از زندگي مرا و هر نويسنده صاحب ذوق ديگري را تشكيل مي‌دهد، به ويژه اگر با خلاقيت و نوآوري همراه باشد. يك مجموعه آماده چاپ درباره بخشي از فرهنگ فولكلوريك ايران و چند مجموعه مختلف در ادامه همين كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه" كارهاي بعدي است كه اگر خدا ياري كند به تدريج منتشر خواهد شد. اميدوارم با انتشار كتاب "آفرينش متن‌هاي كوتاه" به بخشي از رسالت فرهنگي خويش در خدمت به فرهنگ ديرينه ايران اسلامي عمل كرده باشم. از اهالي روابط عمومي، مديران، كارشناسان حوزه فرهنگ و هنر و دانشجويان عزيز و تمامي مخاطبان علاقه‌مند به اين حوزه مي‌خواهم با مطالعه و رويت كتاب، كاستي‌هاي آن را گوشزد كنند و راهنماي نويسنده در كارهاي آتي باشند. در پايان از همه كساني كه مرا در تدوين و انتشار اين مجموعه همراهي كردند به ويژه مدير محترم انتشارات ذره كه با علاقه‌مندي نسبت به انتشار اين اثر همت ورزيد تشكر و قدرداني مي‌كنم. لازم به ذكر است ،"آفرينش متن‌هاي كوتاه"( سپاس، تبريك، دعوت، تسليت و آميخته) نوشته "سيد جمال هاديان طبائي زواره" در 432 صفحه و با قيمت 5300 تومان توسط نشر "ذره" منتشر شده است